The passive voice is a grammatical construction that emphasizes the object or the recipient of an action rather than the subject. In Vietnamese, we can create passive voice sentences using the words “được” and “bị.” These words help us shift the focus from the subject performing the action to the object receiving the action. Today let’s start learning how to make the passive voice sentense with “được, bị” in Vietnamese.
1. Grammar note & example:
a. “bị”
Example:
b. “được”
Example:
Note:
Khái niệm: Câu bị động là dạng câu có chủ ngữ chỉ người hoặc vật được hoạt động của người hoặc vật khác hướng vào (chỉ đối tượng của hoạt động).
Câu bị động trong tiếng Việt thường thêm “bị/được” trước động từ chính.
A passive sentence in Vietnamese is a sentence with a subject indicating a person or thing that is directed at by the activity of another person or thing;
Passive sentences in Vietnamese often add “bị/ được” before the main verb.
Example:
Mẹ cho tôi tiền. => Tôi được mẹ cho tiền.
Cô giáo mắng bạn Lan => Bạn Lan bị cô giáo mắng.
2. Practice:
Fill “được” or “bị” in the following sentences:
1. Tôi ….. bạn tôi mời đi xem phim.
2. Ông ấy không thể nhìn thấy được, ông ấy ….. mù.
3. Anh ấy đi xe rất nhanh nên …. tai nạn.
4. Tôi rất thích ngày nghỉ vì tôi …. ngủ dậy muộn.
5. Chị ấy rất nóng. Có lẽ chị ấy đã …. sốt.
6. Em tôi học rất tốt, cuối năm em ấy ….. thưởng.
7. Cô Chung thích …. tặng quà.
8. Vì chị ấy không mặc áo mưa nên chị ấy đã …. cảm.
9. Hôm qua tôi …. bạn trai tỏ tình. Tôi đã rất hạnh phúc.
10. Hai tháng trước, tôi đến chơi nhà bạn. Tôi …. con chó cắn.
3. Conversation:
Phải làm gì khi bạn gái chê nghèo?
Tèo nói với bạn:
– Tớ buồn quá. Tớ bị chia tay vì bạn gái chê tớ quá nghèo.
Anh bạn an ủi Tèo:
– Đàn ông thì phải mạnh mẽ. Cô ấy chê cậu nghèo thì cậu phải học hành, chăm
chỉ làm việc, sau này có nhiều tiền rồi…
Tèo hỏi:
– Khi tớ có nhiều tiền, tớ sẽ được quay lại với cô ấy phải không?
Người bạn lắc đầu:
– Không phải. nếu sau này cậu có nhiều tiền thì khi cô ấy cưới, cậu có thể đi
lamborghini đến đám cưới.
– !!!
